Rugăciunile începătoare
Slavă Ție, Dumnezeul nostru, slavă Ție.
Împărate ceresc, Mângâietorule, Duhul adevărului, Care pretutindenea ești și toate le împlinești, Vistierul bunătăților și dătătorule de viață, vino și Te sălășluiește întru noi, și ne curățește pe noi de toată întinăciunea și mântuiește, Bunule, sufletele noastre.
Sfinte Dumnezeule, Sfinte tare, Sfinte fără de moarte, miluiește-ne pe noi (de trei ori).
Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Preasfântă Treime, miluiește-ne pe noi. Doamne, curățește păcatele noastre. Stăpâne, iartă fărădelegile noastre. Sfinte, cercetează și vindecă neputințele noastre, pentru numele Tău.
Doamne miluiește (de trei ori), Slavă…, și acum…
Tatăl nostru, Care ești în ceruri, sfințească-Se numele Tău, vie împărăția Ta, fie voia Ta, precum în cer așa și pe pământ. Pâinea noastră cea de toate zilele, dă-ne-o nouă astăzi și ne iartă nouă greșelile noastre, precum și noi iertăm greșiților noștri. Și nu ne duce pe noi în ispită, ci ne izbăvește de cel rău.
Acatistul Maicii Domnului Portărița
Tropar la Acatistul Icoanei Maicii Domnului Portărița din Muntele Athos, glasul 7
Din preasfânta ta icoană, Născătoare de Dumnezeu, neîncetat izvorăște mir de binecuvântare, mângâind pe cei ce aleargă cu credință la tine și luminând pe cei necredincioși cu strălucirea Fiului tău. Pentru aceasta, Stăpână, cu lacrimi ne închinăm ție și te rugăm: milostivește-te spre noi în ceasul judecății, ca prin mijlocirea ta să nu fim osândiți pentru nepăsarea noastră, ci, prin rugăciunile tale, să dobândim harul aducerii de roade duhovnicești și mântuirea sufletelor noastre.
Condacul 1
Apărătoare Doamnă, Stăpâna noastră, Născătoare de Dumnezeu, îți aducem cântări de laudă, noi, robii tăi, căci prin venirea cinstitei tale icoane ne-am dobândit armă puternică, zid nebiruit și strajă neclintită. Acoperă-ne și ne apără de vrăjmașii cei văzuți și nevăzuți și de orice vătămare sufletească și trupească, ca să strigăm ție: Bucură-te, Portăriță bună, care deschizi credincioșilor ușile Raiului!
Icosul 1
Îngerul cel dintâi-stătător a fost trimis să vestească Născătoarei de Dumnezeu că i-a fost rânduit sorțul slujirii apostolești în pământul Iviriei: „Nu te depărta de Ierusalim și nu te despărți de el, căci sorțul care ți-a fost rânduit se va arăta luminat în zilele cele de pe urmă, iar tu te vei osteni în pământul ales de Dumnezeu pentru tine.” De aceea, îți cântăm așa:
Bucură-te, prin care lumii i se aduce mântuirea;
Bucură-te, prin care se surpă înșelăciunea idolească;
Bucură-te, prin care se rușinează puterea stăpânitorului întunericului;
Bucură-te, prin care se întărește împărăția lui Hristos;
Bucură-te, chemarea la lumina Evangheliei a celor căzuți în întunericul slujirii idolești;
Bucură-te, slobozirea fiilor lui Dumnezeu din robia diavolului;
Bucură-te, slujitoarea Fiului tău și a lui Dumnezeu;
Bucură-te, ceea ce, prin ascultarea ta, ai vindecat neascultarea Evei;
Bucură-te, înălțimea faptelor bune;
Bucură-te, adâncul smeritei cugetări;
Bucură-te, prin care credincioșii Îl cunosc pe Făcătorul;
Bucură-te, prin care credincioșii se fac fii ai Tatălui;
Bucură-te, Portăriță bună, care deschizi credincioșilor ușile Raiului!
Condacul al 2-lea
Văzând Sfânta Fecioară minunata voie a lui Dumnezeu pentru Sine, ca o roabă smerită a Domnului, s-a supus întru totul voii Lui și a strigat: Aliluia!
Icosul al 2-lea
Domnul ți-a făcut înțeleasă taina graiului îngeresc, Preacurată, și ți-a îndreptat pașii spre Muntele Athosului, unde ai fost vestită celor ce se nevoiesc în viața duhovnicească. De aceea, cu bucurie îți cântăm:
Bucură-te, ceea ce ai sfințit Athosul cu venirea ta;
Bucură-te, ceea ce ai surpat idolii;
Bucură-te, ceea ce ai sădit acolo credința cea adevărată;
Bucură-te, ceea ce ai izgonit necredincioșii;
Bucură-te, ceea ce ți-ai ales Muntele acesta ca grădină sfântă;
Bucură-te, ceea ce ai făgăduit darul tău acestui loc;
Bucură-te, dătătoarea bunătăților pământești celor ce viețuiesc aici;
Bucură-te, chezășuitoare a mântuirii veșnice;
Bucură-te, mijlocitoare caldă pentru cei ce locuiesc în grădina ta;
Bucură-te, înfricoșarea tuturor vrăjmașilor;
Bucură-te, ceea ce ai făgăduit că mila Fiului tău nu se va depărta de acest munte;
Bucură-te, ceea ce ai prevestit că harul Lui va rămâne aici până la sfârșitul veacurilor;
Bucură-te, Portăriță bună, care deschizi credincioșilor ușile Raiului!
Condacul al 3-lea
Puterea Celui Preaînalt și ocrotirea Maicii lui Dumnezeu au umbrit Sfântul Munte, făcându-l sălaș binecuvântat pentru toți cei ce se nevoiesc în viața călugărească și doresc să dobândească mântuirea, strigând: Aliluia!
Icosul al 3-lea
Având grijă de grădina ta și de poporul din pământul Iviriei, ai binevoit să se zidească, în locul unde ai stat când ai venit la Athos, un locaș pentru neamul lor, ca un liman pentru cei ce caută mântuirea. Și le-ai dăruit icoana ta, ca toți să-ți cânte:
Bucură-te, ceea ce ai fost aleasă ocrotitoare a pământului Iviriei;
Bucură-te, că această țară s-a întors de la înșelăciunea idolească la lumina lui Hristos;
Bucură-te, mlădiță sfântă care ai odrăslit viața cea luminată;
Bucură-te, ceea ce ai crescut strugurii minunilor și ai credinței adevărate;
Bucură-te, livadă duhovnicească sădită pe Athos;
Bucură-te, ceea ce ai izvorât luminare duhovnicească pentru pământul Iviriei;
Bucură-te, gura lui Eftimie cea plină de cuvinte de aur;
Bucură-te, cetatea nebiruită a lui Ioanichie;
Bucură-te, îngrădirea călugărilor;
Bucură-te, liman lin al celor ce caută mântuirea;
Bucură-te, ceea ce ai făgăduit celor credincioși odihna cea veșnică;
Bucură-te, Portăriță bună, care deschizi credincioșilor ușile Raiului!
Condacul al 4-lea
Când ostașul stricător de icoane a lovit cu sulița sfânta și prea lăudata ta icoană din Niceea, din ea a început să curgă sânge. Văzând aceasta, cinstita văduvă s-a înspăimântat și, temându-se ca icoana să nu fie batjocorită, a plecat cu rugăciuni și lacrimi spre apus, strigând cu veselie: Aliluia!
Icosul al 4-lea
Călugării Sfântului Munte au văzut o lumină ca un stâlp de foc strălucind pe mare, iar când s-au apropiat de țărm, au descoperit că era sfânta ta icoană, purtată de valuri cu putere dumnezeiască. Uimiți de această minune, ți-au cântat:
Bucură-te, Rug nears, văzut de văzătorul de Dumnezeu;
Bucură-te, stâlp de foc, care îi povățuiești pe cei din întuneric;
Bucură-te, scară care ajunge până la cer, pe care S-a pogorât Dumnezeu;
Bucură-te, pod ce treci la cer pe cei de pe pământ;
Bucură-te, raza zilei celei de taină;
Bucură-te, ceea ce ai născut lumina cea neapusă;
Bucură-te, ceea ce nimeni nu poate înțelege cum ai fost aleasă;
Bucură-te, ceea ce ești îmbrăcată în soare și strălucești cu harul tău în toată lumea;
Bucură-te, stea care vestești Soarele;
Bucură-te, fulger ce luminezi sufletele și strălucești în inimile credincioșilor;
Bucură-te, strălucire care luminezi pe cei din întuneric;
Bucură-te, că din tine a răsărit lumina cea adevărată;
Bucură-te, Portăriță bună, care deschizi credincioșilor ușile Raiului!
Condacul al 5-lea
Maica Domnului a poruncit Arhimandritului Gavriil să meargă cu ceata călugărilor la țărmul mării și să primească icoana sa. El, plin de credință, a pășit pe apă ca pe uscat și, luând sfânta icoană în brațe, a dus-o cu bucurie în mănăstire, cântând: Aliluia!
Icosul al 5-lea
De multe ori, călugării din Mănăstirea Ivirului au văzut icoana ta mutându-se singură, cu putere nevăzută, din biserică pe zidul porții mănăstirii. Înspăimântați de această minune, au strigat către tine:
Bucură-te, ceea ce ai binevoit să ne dăruiești sfânta ta icoană;
Bucură-te, ceea ce ne-ai făgăduit ocrotirea ta;
Bucură-te, ceea ce ai arătat iubirea ta față de acest locaș;
Bucură-te, ceea ce ai purtat de grijă mănăstirii tale;
Bucură-te, ajutătoarea noastră în țară străină;
Bucură-te, binecuvântarea lui Dumnezeu pentru noi;
Bucură-te, nădejdea noastră către Dumnezeu;
Bucură-te, izbăvitoarea lacrimilor noastre;
Bucură-te, ocrotitoarea celor sărmani;
Bucură-te, scutul nostru de apărare;
Bucură-te, Portăriță bună, care deschizi credincioșilor ușile Raiului!
Condacul al 6-lea
Călugării s-au rugat ca sfânta icoană să rămână în biserică, dar Maica Domnului i-a vestit Arhimandritului Gavriil: „N-am venit să fiu păzită de voi, ci Eu sunt păzitoarea voastră! Atât timp cât icoana mea va fi aici, harul și mila Fiului meu nu vor lipsi din această mănăstire.” Auzind acestea, au strigat: Aliluia!
Icosul al 6-lea
Mare bucurie s-a făcut între toți cei ce au auzit făgăduințele tale, Maica lui Dumnezeu! Atunci, călugării ți-au ridicat biserică la poarta mănăstirii, iar cu evlavie și recunoștință ți-au cântat:
Bucură-te, stătătoare înainte pentru noi în viața viitoare;
Bucură-te, ceea ce ne înveți frica de Dumnezeu;
Bucură-te, ceea ce ne îndreptezi pe calea cea bună;
Bucură-te, nădejdea și îndrăznirea noastră;
Bucură-te, acoperământul și ocrotirea noastră;
Bucură-te, ceea ce ai plecat spre noi milostivirea Fiului tău;
Bucură-te, ceea ce ne vestești că darul Lui nu se va depărta de noi;
Bucură-te, ceea ce ne-ai lăsat icoana ta sfântă ca arvună a milei Lui;
Bucură-te, ceea ce ai dăruit icoanei tale darul facerii de minuni;
Bucură-te, ceea ce ne izbăvești de orice rău;
Bucură-te, ceea ce ne deschizi intrarea spre tot binele;
Bucură-te, Portăriță bună, care deschizi credincioșilor ușile Raiului!
Condacul al 7-lea
Vrând răucredinciosul Amira să distrugă Mănăstirea Ivirului și să împrăștie obștea călugărilor, Maica Domnului a arătat puterea ocrotirii sale. Corăbiile vrăjmașilor s-au scufundat în adâncurile mării, iar ostașii au pierit în valuri. Înspăimântați, vrăjmașii s-au smerit, cerând iertare și oferind aur și argint mănăstirii. Văzând această minune, călugării au cântat cu bucurie: Aliluia!
Icosul al 7-lea
Multe și nenumărate minuni ai săvârșit, Maica lui Dumnezeu! Ai plinit lipsurile din mănăstire, ai vindecat pe cei îndrăciți, ai dăruit umblare celor șchiopi, vedere orbilor și ai ridicat pe cei slăbănogi, pentru care îți cântăm:
Bucură-te, Apărătoare Doamnă, care biruiești vrăjmașii;
Bucură-te, ajutătoare grabnică a celor ce te cheamă;
Bucură-te, ceea ce asculți rugăciunile noastre;
Bucură-te, ceea ce împlinești făgăduințele tale;
Bucură-te, ceea ce prefaci întristarea în bucurie;
Bucură-te, ceea ce umpli lipsurile cu îndestulare;
Bucură-te, vedere a orbilor;
Bucură-te, umblare a celor neputincioși;
Bucură-te, mângâierea celor în suferință;
Bucură-te, ceea ce ne porți de grijă și ne ocrotești;
Bucură-te, ceea ce ne izbăvești din primejdii;
Bucură-te, Portăriță bună, care deschizi credincioșilor ușile Raiului!
Condacul al 8-lea
Auzind Patriarhul Nicon despre minunile tale, Maica Domnului, și despre ocrotirea pe care o dăruiești Mănăstirii Ivirului, a dorit ca și țara sa să primească acest har. De aceea, a ridicat un locaș în cinstea sfintei tale icoane, cerând cu osârdie o copie a acesteia, ca prin acoperământul tău să cânte lui Dumnezeu: Aliluia!
Icosul al 8-lea
Fiind întru slava cerească și nedespărțindu-te de cei de pe pământ, ai binevoit, Maica lui Dumnezeu, să dăruiești aceeași binecuvântare Mănăstirii Pecerska, prin zugrăvirea unei copii a icoanei tale, care a revărsat aceleași minuni. Pentru aceasta îți cântăm:
Bucură-te, acoperământ mai larg decât norii;
Bucură-te, întărirea și sprijinirea dreptcredincioșilor;
Bucură-te, stâlp nemișcat al Bisericii lui Hristos;
Bucură-te, ceea ce surpi eresurile și dezbinările;
Bucură-te, ceea ce luminezi credincioșii prin razele icoanei tale;
Bucură-te, ceea ce reverși din ea daruri negrăite;
Bucură-te, înfricoșarea vrăjmașilor;
Bucură-te, veselia ierarhilor și preoților;
Bucură-te, povățuitoarea monahilor;
Bucură-te, mântuirea întregului neam creștinesc;
Bucură-te, Portăriță bună, care deschizi credincioșilor ușile Raiului!
Condacul al 9-lea
Călugării din Mănăstirea Ivirului, dorind să zugrăvească chipul sfintei tale icoane, au săvârșit rugăciuni și au sfințit scândura cu apă din izvorul tău făcător de minuni. Apoi, în post și rugăciune, au încredințat zugrăvirea icoanei Cuviosului Iamvlih, care, împreună cu obștea sa, a lucrat cu evlavie și credință, cântând: Aliluia!
Icosul al 9-lea
Oricât ar încerca ritorii cei înțelepți să descrie minunile tale, Maica lui Dumnezeu, rămân neputincioși, căci mintea omenească nu poate cuprinde darul izvorât din icoana ta. Încă de pe drumul spre țara rusească, sfânta ta icoană a săvârșit minuni, iar binecredinciosul Emanoil, plătind răscumpărarea ei de la cei necredincioși, a primit binecuvântare îndoită. Pentru aceasta îți cântăm:
Bucură-te, izvor nesecat al minunilor;
Bucură-te, mijlocitoare neobosită către Dumnezeu;
Bucură-te, scăpare a celor din primejdii;
Bucură-te, mângâierea celor întristați;
Bucură-te, vindecarea celor bolnavi;
Bucură-te, Maica milostivă a sărmanilor;
Bucură-te, ceea ce chemi păcătoșii la pocăință;
Bucură-te, ceea ce dăruiești îndreptare celor rătăciți;
Bucură-te, Portăriță bună, care deschizi credincioșilor ușile Raiului!
Condacul al 10-lea
Vrând să mântuiești mulți oameni din nevoi și necazuri, ai făcut ca icoana ta, Maica lui Dumnezeu, să fie izvor nesecat de milă și ajutor pentru cei ce aleargă la tine cu credință. În multe locuri și mănăstiri, darurile tale s-au revărsat cu îmbelșugare asupra celor ce te cinstesc și îți aduc rugăciuni, pentru care strigăm lui Dumnezeu: Aliluia!
Icosul al 10-lea
Tu ești zid de apărare pentru călugări și pentru toți cei care aleargă la tine, Maica lui Dumnezeu! Căci Cel ce a făcut cerul și pământul a binevoit să Se sălășluiască în preacuratul tău pântece, învățându-ne pe noi să râvnim la curăție și înțelepciune duhovnicească. De aceea îți cântăm:
Bucură-te, vas ales al curăției;
Bucură-te, cununa fecioriei;
Bucură-te, cămara nunții celei fără de sămânță;
Bucură-te, Mireasă nenuntită;
Bucură-te, ceea ce ai născut pe Semănătorul curăției;
Bucură-te, ceea ce ai unit pe cei credincioși cu Domnul;
Bucură-te, ajutătoare grabnică în ispite și necazuri;
Bucură-te, ceea ce izgonești asupririle vrăjmașilor;
Bucură-te, ceea ce risipești patimile cele pierzătoare de suflet;
Bucură-te, ceea ce luminezi gândurile noastre;
Bucură-te, ceea ce ne înveți să iubim cele cerești;
Bucură-te, ceea ce îndreptezi inimile noastre către Dumnezeu;
Bucură-te, Portăriță bună, care deschizi credincioșilor ușile Raiului!
Condacul al 11-lea
Nici o cântare nu este îndeajuns pentru a lăuda mulțimea minunilor tale, Maica lui Dumnezeu! Chiar de ți-am aduce rugăciuni nenumărate, precum nisipul mării, tot nu am putea cuprinde măreția îndurărilor tale. Pentru aceasta, cu smerenie și recunoștință îți cântăm: Aliluia!
Icosul al 11-lea
Ca o făclie luminoasă ne luminează preasfânta ta icoană, Născătoare de Dumnezeu, căci ea revarsă razele harului peste toți cei ce vin cu credință să se roage. Fiind ocrotitoare în necazuri și primejdii, te lăudăm zicând:
Bucură-te, ajutătoare grabnică în nevoi;
Bucură-te, ceea ce ne aperi de foc, sabie și năvălirea vrăjmașilor;
Bucură-te, ceea ce ne izbăvești de foamete și moarte năprasnică;
Bucură-te, ceea ce ne păzești de primejdii și ispite;
Bucură-te, sprijinitoare a celor ce călătoresc pe uscat și pe ape;
Bucură-te, vindecarea durerilor trupești și sufletești;
Bucură-te, mângâietoarea celor întristați;
Bucură-te, ceea ce îi ridici pe cei deznădăjduiți din prăpastia pierzării;
Bucură-te, ceea ce mă ocrotești și pe mine, nevrednicul rob al tău;
Bucură-te, Portăriță bună, care deschizi credincioșilor ușile Raiului!
Condacul al 12-lea
Ca o mijlocitoare neclintită stai înaintea scaunului Fiului tău, Maica lui Dumnezeu, și nu încetezi a te ruga pentru noi. Tu ești nădejdea celor ce se pocăiesc și mângâierea celor ce se apropie de Dumnezeu cu smerenie. Pentru aceasta, cu inimă recunoscătoare îți cântăm: Aliluia!
Icosul al 12-lea
Noi, nevrednicii robii tăi, îți aducem laude pentru toate minunile tale, Maica lui Dumnezeu! Ne închinăm sfintei tale icoane și ne rugăm ție să ne fii ocrotitoare în ziua cea de pe urmă, când vom sta înaintea scaunului de judecată al Fiului tău, pentru ca împreună să cântăm:
Bucură-te, ceea ce stai în slavă lângă scaunul Fiului tău;
Bucură-te, ceea ce împărățești împreună cu El și mijlocești pentru noi;
Bucură-te, ceea ce dăruiești celor ce te cinstesc sfârșit pașnic al vieții;
Bucură-te, ceea ce ne izbăvești de moartea cea amară;
Bucură-te, ceea ce ne ocrotești de duhurile răutății;
Bucură-te, ceea ce ne ștergi păcatele prin mijlocirea ta;
Bucură-te, ceea ce ești după Dumnezeu nădejdea mântuirii noastre;
Bucură-te, ceea ce ne rânduiești să stăm de-a dreapta Fiului tău;
Bucură-te, ceea ce ne îndrumi spre moștenirea împărăției cerurilor;
Bucură-te, ceea ce ne deschizi porțile Raiului;
Bucură-te, Portăriță bună, care deschizi credincioșilor ușile Raiului!
Condacul al 13-lea
O, Maică prealăudată, Preasfântă Fecioară Născătoare de Dumnezeu! Primește această smerită rugăciune pe care ți-o aducem înaintea preacinstitei tale icoane. Cu lacrimi și cu credință ne rugăm ție, izbăvește-ne din toate nevoile și necazurile vieții acesteia și ne păzește de chinurile veșnice, ca prin tine să dobândim mântuirea și să cântăm împreună cu toți sfinții: Aliluia! (de 3 ori)
Apoi se zice din nou Icosul 1 și Condacul 1 la acatistul Maicii Domnului Portărița.
Condacul 1
Apărătoare Doamnă, Stăpâna noastră, Născătoare de Dumnezeu, îți aducem cântări de laudă, noi, robii tăi, căci prin venirea cinstitei tale icoane ne-am dobândit armă puternică, zid nebiruit și strajă neclintită. Acoperă-ne și ne apără de vrăjmașii cei văzuți și nevăzuți și de orice vătămare sufletească și trupească, ca să strigăm ție: Bucură-te, Portăriță bună, care deschizi credincioșilor ușile Raiului!
Icosul 1
Îngerul cel dintâi-stătător a fost trimis să vestească Născătoarei de Dumnezeu că i-a fost rânduit sorțul slujirii apostolești în pământul Iviriei: „Nu te depărta de Ierusalim și nu te despărți de el, căci sorțul care ți-a fost rânduit se va arăta luminat în zilele cele de pe urmă, iar tu te vei osteni în pământul ales de Dumnezeu pentru tine.” De aceea, îți cântăm așa:
Bucură-te, prin care lumii i se aduce mântuirea;
Bucură-te, prin care se surpă înșelăciunea idolească;
Bucură-te, prin care se rușinează puterea stăpânitorului întunericului;
Bucură-te, prin care se întărește împărăția lui Hristos;
Bucură-te, chemarea la lumina Evangheliei a celor căzuți în întunericul slujirii idolești;
Bucură-te, slobozirea fiilor lui Dumnezeu din robia diavolului;
Bucură-te, slujitoarea Fiului tău și a lui Dumnezeu;
Bucură-te, ceea ce, prin ascultarea ta, ai vindecat neascultarea Evei;
Bucură-te, înălțimea faptelor bune;
Bucură-te, adâncul smeritei cugetări;
Bucură-te, prin care credincioșii Îl cunosc pe Făcătorul;
Bucură-te, prin care credincioșii se fac fii ai Tatălui;
Bucură-te, Portăriță bună, care deschizi credincioșilor ușile Raiului!